如果您刚涉足外汇行业，您将会听到许多关于“系统交易”与“自主交易”的讨论。谈到这些外汇交易技术时，它们似乎是完全不同的类型，但实际上，大多数交易方法介于这两者中间。哪一种方法更好呢？这取决于您本人。
“系统”交易或“机械”交易意味着交易基于一个有规则的机械系统。如果交易标准得到满足，您将进行交易；如果交易标准未得到满足，您不采取任何操作。系统交易通常被进行自动交易的交易者所采用，因为计算机可以轻松地遵循机械规则。自主外汇交易显然无法自动完成——除非您选择通过计算机搜索进行设置并为您发送提醒，以便您能够进行最后的交易决策。
自主交易意味着将您的判断和直觉作为交易过程的一部分。这是否意味着，您在自行决定交易时不必使用系统呢？当然不是！若缺少某种方法，您将无法进行自主交易：您将成为一名赌徒。外汇新手往往会将两者相混淆。在缺少某种方法的情况下进行交易将导致您的账户快速亏空。
自主交易并不意味着做出随意的决策、创建令您信心不足的交易或由于心情紧张而拒绝看起来能带来利好的交易。自主交易并不能代替自律性——确实，您必须拥有良好的自律性才能成功地完成自主交易，而且这正是培养自律性的好方法（最好是在模拟测试中！）。
自主交易的优点是什么？如果您必须为了避免赌博而遵循交易规则，您的自主决定如何能帮助您执行优秀的交易操作呢？一开始，这似乎是有冲突的，但有许多原因可以说明自主决定的用途；其中，大部分原因专注于交易情境。机械外汇系统可能会提醒您进入一个看上去不错但交易情境颇为糟糕的设置；如果您在没有分析情境的情况下自行做出决定，您或许会机械地执行交易并遭遇失败。当然，无论您是否自主决策，您采用的任何外汇系统都需要事先进行统计测试。如果一个机械系统在所有情境下皆获得良好的测试数据，则您没有理由不用它。不过，情境的变化和市场本身都会随着时间的推移而发生变化；最终，即便您的系统是机械型，您都必须准备调整您的系统以适应这些变化。
大多数外汇交易者的操作介于机械交易和自主交易中间。您没有必要让自己完全脱离这一等式，但完全依靠自己的直觉来执行交易是非常冒险的。最终，您将在交易中采用一种设有清晰的入场、离场规则的外汇方法。问题在于：您将如何采用该方法进行交易。您在交易中应采用多大的自主权取决于您作为交易者的个性以及您自身的优点和缺点。只有通过练习，您才能找到适合自己的最佳交易方式！
