您是否对一个优秀的系统进行过数百笔或数千笔交易的回测并且获得了较高的赢率或其他出色的统计数据呢？如果是，您可能会忍不住进入真实交易。有些交易者努力将自己的外汇系统应用于真实交易中，但有些人带入真实交易中的是他们的敌人——急躁和不安。如果您打算对一个未经过模拟测试的优秀系统进行真实回测，请仔细思考一番。回测与真实交易是完全不同的；在真实交易中，您可能需要多做很多工作才能取得与回测中相同的结果。
进行模拟测试时，我们许多人发现的第一件事是，我们完全忽略了真实生活中的一些事情，例如工作、吃饭和睡觉等。适用于回测的情况可能完全无法用于我们的真实日程中，或者说需要采用一些非常不同的替代方案。例如，如果您的日常工作时间处于交易时段中，您可能需要学会用手机交易。如果您的外汇交易倾向于在深夜进行，您该怎么办呢？您需要牺牲您的睡眠时间来进行交易；这意味着您需要设置许多价格提醒。这些提醒会在有用的时机将您唤醒，但即便是要弄清这一点，也可能会像设计一个全新的系统一样复杂。错误的系统提醒可能会导致您亏掉原本在模拟测试中盈利的交易！
您很快会发现的另一个区别是，时间在您的交易心态中所扮演的角色。在回测中，当您的外汇图表向前推进一根烛图，而且您需要在数秒或数分钟内做出决策时，您并没有太多的时间来斟酌自己的决定。不过，如果将相同的交易扩展至数小时、数天甚至是数周，这可能会导致许多交易者经历一系列矛盾的情绪。我们向自己询问许多次：“我们通过回测做出了什么决策？” 结果得到的答案是：不知道！您需要进行大量练习才能发现时间是如何影响您的交易。您可能会发现，您需要在不同的时间周期上进行交易，或者需要掌控自己的情绪。
虽然这从理论上听起来很简单，但大多数交易者发现外汇模拟测试中存在许多需要您在进行真实交易之前给出解决方案的意外情况。我们强烈建议您先进行模拟测试并至少持续盈利 2-4 个月，然后才能将系统用于真实交易中。您没有必要在这项操作中遭遇无意义的亏损，因为您可以完全免费地进行模拟测试，直到您完全掌握自己的交易操作。您的真实账户亏损应该反映您的回测数据，但前提是您要花一些时间和精力来进行模拟测试，并且要先弄明白如何将交易与您的实际情况相结合。
