Yes, that's a real bug there. Thank you for reporting! If you turn off ShowAdditionalTPLabel it will work. Alternatively, you can replace the line 3349 in PositionSizeCalculator.mqh manually with this line:
MQL4:
if ((ShowAdditionalTPLabel) && (AccSize != 0))